|
Si nos encontramos en una gran ciudad como Seúl, podemos optar por ir a comprar la ropa a unos grandes almacenes, tipo "El Corte Inglés" en España. Allí encontraremos en los diferentes departamentos todo el equipo de vestir desde el calzado hasta las diferentes clases de ropa que necesitemos. En este vocabulario esencial de cómo se escribe y se dice en coreano las principales prendas de vestir, podremos observar que algunas palabras es la manera de pronunciar coreana de palabras americanas. En coreano no se pueden pronunciar dos consonantes seguidas diferentes y recurren a sonidos que para ellos son parecidos. Por ejemplo "España" se escribe y pronuncia "Supein" derivado del inglés "Spain". De la misma manera veremos palabras que es la pronunciación más cercana que tiene un coreano para una palabra de origen inglés. Bufanda en inglés es "Scarf" y en coreano se pronuncia "skap", o sueter viene del inglés sweater y se pronuncia "sweto", etc. La romanización de U con guión arriba, o sea de la letra coreana "_" según en qué posiciones casi no suena.
Páginas sobre Superman
Los otros temas de mis páginas web
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright
Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2007
Mariano Bayona Estradera 2007 - 2012...
|