|
"I Hear Your Voice" me ha parecido uno de los mejores doramas coreanos que he visto" Los 18 capítulos se me han pasado en 4 días y eso porque me compré "Gravity" en BD 3D y la he estado viendo cada día antes de empezar la sesión con "I Hear Your Voice". Ya la he visto 1 vez en cine y 5 veces en mi tele 3D (Esta película hay que verla en 3D que es como se filmó, de lo contrario no se puede apreciar su mérito). Me encanta y no me extraña que haya ganado 7 Oscars. Como premio del dorama, para mí, salen personajes que ya había visto en "Secret Garden" como el que hace del cantante "Osca" y el chico que le hace la competencia, que en este caso es el protagonista masculino de este dorama. También en "Irish", mi primer dorama" y de otras varios que he visto.
La clase de hoy ha comenzado con una examen sobre números del que dejo algunas explicaciones en la imagen.
Página corregida casi al finalizar la clase. El resto, para quienes no lo habían hecho lo ha mandado de deberes.
Ha explicado que nos fijáramos en el libro que el número 7 en coreano no se escribe igual que en castellano, es decir, que no lleva el palito cruzado por la mitad y que si lo escribíamos así no se reconocía como tal. Lo mismo con las separaciones en los números grandes que en coreano se hace con comas, no con puntos. Abajo un momento antes de entrar en clase repasando los números.
Diferentes ejemplos de escritura manual de particulares
Esta imagen viene a colación de un tema que hemos hablado hoy en clase acerca de que normalmente escribíamos muy bien las letras coreanas, pero yo he mencionado que haciendo capturas de pantalla en los doramas coreanos cuando sale algún texto escrito a mano, es muy difícil de entender, porque lógicamente, como ocurre en todos los países las personas vamos cogiendo vicios al escribir y cuando escribimos deprisa deformamos la escritura.
Este texto de "Secret Garden" está mejor escrito
Este texto, también de "Secret Garden" cuesta un poco más
Otras páginas web realizadas por mi
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2013...
Page made with WebFacil
  
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.
|